Casa en Torrent de la font del Mont

CASTELLANO

Encontramos esta impresionante casa en plena naturaleza, con un diseño exquisito y merecedora de un Premio FAD. El Arquitecto fue Joan Rodón, Arquitecto y catedrático de la UAB.

Dividida en 3 niveles, accedemos a la propiedad a nivel de calle al garaje para acomodar ampliamente a 2 automóviles y algún vehículo mas. En el primer nivel encontramos un estudio independiente con su baño completo. En el segundo nivel, encontramos un gran lavadero, una sauna, la sala de máquinas, y el jardín con jacuzzi. En el tercer nivel se encuentra la entrada principal de la casa, y el amplio jardín con comedor de verano donde se pueden disfrutar de las impresionantes vistas de Barcelona. Una vez accedemos a la vivienda, encontramos un acogedor salón independiente a un lado, un baño completo y una magnifica cocina con el amplio comedor que comunica al extraordinario salón con vistas a la ciudad Condal, con una chimenea y acceso al jardín. Las escaleras parecen flotar hacia el piso superior, donde se ubica un despacho, un baño completo y una habitación doble. Para acceder a la planta superior, utilizamos una escalera independiente y llegamos al majestuoso dormitorio principal con baño en suite y vestidor que ocupa toda la planta superior incluyendo una terraza independiente.

ENGLISH

We find this impressive house in the middle of nature, with an exquisite design and deserving of a FAD Award.
Divided into 3 levels, we access the property at street level to the garage to accommodate 2 cars and some more vehicles. On the first level we find an independent studio with a full bathroom. On the second level, we find a large laundry room, a sauna, the machine room, and the garden with jacuzzi. On the third level is the main entrance of the house, and the large garden with summer dining room where you can enjoy the breathtaking views of Barcelona. Once we access the house, we find a cozy independent living room on one side, a full bathroom and a magnificent kitchen with a large dining room that communicates to the extraordinary living room overlooking the city of Barcelona, with a fireplace and access to the garden. The stairs seem to float to the upper floor, where there is an office, a complete bathroom and a double bedroom. To access the upper floor, we use a separate staircase and reach the majestic master bedroom with en suite bathroom and dressing room that occupies the entire upper floor including a separate terrace.

CATALÁN

Aquesta impressionant casa en plena naturalesa, amb un disseny exquisit i mereixedora d’un Premi FAD.
Dividida en 3 nivells, accedim a la propietat a nivell de carrer al garatge per a acomodar àmpliament a 2 automòbils i algun vehicle mes. En el primer nivell trobem un estudi independent amb el seu bany complet. En el segon nivell, trobem un gran safareig, una sauna, la sala de màquines, i el jardí amb jacuzzi. En el tercer nivell es troba l’entrada principal de la casa, i l’ampli jardí amb menjador d’estiu on es poden gaudir de les impressionants vistes de Barcelona. Una vegada accedim a l’habitatge, trobem un acollidor saló independent a un costat, un bany complet i una magnifica cuina amb l’ampli menjador que comunica a l’extraordinari saló amb vista a la ciutat Comtal, amb una xemeneia i accés al jardí. Les escales semblen surar cap al pis superior, on se situa un despatx, un bany complet i una habitació doble. Per a accedir a la planta superior, utilitzem una escala independent i arribem al majestuós dormitori principal amb bany en suite i vestidor que ocupa tota la planta superior incloent una terrassa independent.

FRANCÉS

Nous trouvons cette impressionnante maison au milieu de la nature, avec un design exquis et méritant un prix FAD.
Divisée en 3 niveaux, nous accédons à la propriété au niveau de la rue jusqu’au garage pouvant accueillir 2 voitures et d’autres véhicules. Au premier niveau se trouve un studio indépendant avec une salle de bain complète. Au deuxième niveau, on trouve une grande buanderie, un sauna, la salle des machines et le jardin avec jacuzzi. Au troisième niveau, on trouve l’entrée principale de la maison et le grand jardin avec la salle à manger d’été d’où l’on peut profiter des vues à couper le souffle sur Barcelone. Une fois entré dans la maison, on trouve un confortable salon indépendant d’un côté, une salle de bain complète et une magnifique cuisine avec une grande salle à manger qui communique avec l’extraordinaire salon avec vue sur la ville de Barcelone, avec une cheminée et un accès au jardin. Les escaliers semblent flotter jusqu’à l’étage supérieur, où se trouvent un bureau, une salle de bains complète et une chambre double. Pour accéder à l’étage supérieur, nous empruntons un escalier séparé et nous arrivons à la majestueuse chambre principale avec salle de bains en suite et dressing qui occupe tout l’étage supérieur, y compris une terrasse séparée.

RUSO

Мы находим этот впечатляющий дом посреди природы, с изысканным дизайном и заслуживающий премии FAD.
Разделенный на 3 уровня, на уровне улицы мы попадаем в гараж для размещения 2 автомобилей и некоторых других транспортных средств. На первом уровне находится независимая студия с полной ванной комнатой. На втором уровне находится большая прачечная, сауна, машинный зал и сад с джакузи. На третьем уровне находится главный вход в дом, а также просторный сад с летней столовой, откуда открывается захватывающий вид на Барселону. Войдя в дом, мы находим уютную независимую гостиную с одной стороны, полную ванную комнату и великолепную кухню с большой столовой, которая соединяется с необыкновенной гостиной с видом на Барселону, с камином и выходом в сад. Лестница словно парит на верхний этаж, где находится кабинет, ванная комната и спальня с двуспальной кроватью. Чтобы попасть на верхний этаж, мы используем отдельную лестницу и попадаем в величественную главную спальню с ванной комнатой и гардеробной, которая занимает весь верхний этаж, включая отдельную террасу.